Vous êtes ici : Accueil FRDépartementsAnglaisEquipe pédagogique

BOURDIER Valérie

Maître de conférences en linguistique anglaise

Publié le 20 novembre 2012 Mis à jour le 2 mai 2018

Thèmes de recherche

  • Sensation, perception, cognition
  • Formes modales en propositions dépendantes
  • La dynamique de construction du sens en complémentation nominale et adjectivale

Présentation synthétique des recherches

L’activité de recherche de Valérie Bourdier a tout d’abord concerné le modal SHOULD, et plus particulièrement les emplois de ce modal considérés comme problématiques. Valérie Bourdier s’est par la suite intéressée à d’autres champs d’investigations, ayant trait aux problèmes de complémentation adjectivale et de détermination nominale, à travers les phénomènes d’anaphores, de préconstruction et d’enchaînements discursifs. Elle travaille sur des corpus d’exemples contemporains et attestés en anglais et en français dans le cadre de la Théorie des Opérations Enonciatives.
 

Quelques publications

- 2012 « De soi à soi et de soi à l’autre : quel ajustement dans les séquences du type I should think ? ». In C. Filippi-Deswelle (éd.), La notion d’ajustement dans la TOE d'Antoine Culioli, Collection linguistique Épilogos 3 (ISSN 2114-7566), Rouen : Publications Électroniques de l’ERIAC, ISBN: 978-2-919501-02-1.

- 2012 “The debate (over) whether Britain should join the euro : What is the status of the preposition introducing the wh-content clause?”. In M. Sékali & A. Trévise (éds), Mapping Parameters of Meaning. Cambridge: Cambridge Scholars Publishing, 47-68.

- 2015 « SHOULD après un adjectif de valuation : un marqueur inattendu ? », Revue canadienne de linguistique / Canadian Journal of Linguistics 60(2): 187-201, 2015.

- Valérie Bourdier et Agnès Leroux, “No problem or no problems ? Special problems raised by the reference to absence in the sequences no+N-Ø and no+N-s”, Peter Lang Verlag, Łódź Studies in Language, ed. Barbara Lewandowska-Tomaszczyk, 85-96, 2014.
 

Collaborations scientifiques

De 2009 à 2014 : Membre du jury du CAPES externe d’anglais, membre de la commission « Exercices de réflexion linguistique »

En préparation : Numéro 13 (2019) de la revue électronique LEXIS - revue de lexicologie anglaise, thème « Lexique, sensations, perceptions et émotions », co-direction avec Stéphanie Béligon (Université Paris-Sorbonne), Rémi Digonnet (Université Jean Monnet - Saint-Étienne) et Christelle Lacassain-Lagoin (Université de Pau et des Pays de l’Adour).
 

Publications en préparation

- Valérie Bourdier et Stéphanie Béligon, « Sensations, sentiments, cognition : quel invariant pour feel ? » Les Cahiers de l’ERIAC - Fonctionnements Linguistiques, PURH, ed. José Vicente Lozano)

- Valérie Bourdier et Stéphanie Béligon, « Feel et ses traductions en français », in L’expression des sentiments : de l’analyse linguistique aux applications (ed. Raluca Nita et Freiderkos Valetopoulos), Presses Universitaires de Rennes, 2018.

- Valérie Bourdier et Agnès Leroux, " The reference to absence in the English sequences no +Noun and in the sequences pas de + Noun and/or aucun + Noun in Frenc ", Annales UMC Sectio FF, Lublin, 2018.
 

bibliographie

- 2015 « SHOULD après un adjectif de valuation : un marqueur inattendu ? », Revue canadienne de linguistique / Canadian Journal of Linguistics 60(2): 187-201, 2015.
2014 Valérie Bourdier et Régis Mauroy, « Formes du réel et de l’irréel dans les propositions finales en anglais », Presses Universitaires de Rennes, 15-30, 2014.

- 2014 Valérie Bourdier et Agnès Leroux, “No problem or no problems ? Special problems raised by the reference to absence in the sequences no+N-Ø and no+N-s”, Peter Lang Verlag, Łódź Studies in Language, ed. Barbara Lewandowska-Tomaszczyk, 85-96, 2014.

- 2012 « De soi à soi et de soi à l’autre : quel ajustement dans les séquences du type
I should think ? ». In C. Filippi-Deswelle (éd.), L’ajustement dans la TOE d'Antoine Culioli, Collection linguistique Épilogos 3, Rouen : Publications de l’ERIAC.

- 2012 “The debate (over) whether Britain should join the euro : What is the status of the preposition introducing the wh-content clause?”. In M. Sékali & A. Trévise (éds), Mapping Parameters of Meaning. Cambridge: Cambridge Scholars Publishing, 47-68.

- 2012 « Are you aware that or aware of the fact that? : La conscience du co-énonciateur ». In P. Frath, V. Bourdier, K. Bréhaux, J. Dumphy-Blomfield & E. Hilgert (éds.), Res-per-Nomen III : La référence, la conscience et le sujet énonciateur/Reference, Consciousness and the Speaking Subject. Reims : Editions et Presses Universitaires de Reims.

- 2009 « SHOULD antéposé dans les propositions hypothétiques ». In Anglophonia/SIGMA n°26/2009. Toulouse : Presses Universitaires du Mirail, 23-43.
2008 Thèse de Doctorat : « Traitement énonciatif du modal should dans des propositions interdépendantes en anglais contemporain »