Vous êtes ici : Accueil FRDépartementsAllemandEquipe pédagogique

ROBIN Thérèse

Maître de conférences (ESPE de Créteil)

Publié le 2 juin 2008 Mis à jour le 24 février 2017
♦ Domaine d'enseignement et de recherche
M1 MEEF allemand second degré (CAPES analyse des soulignements)
M2 MEEF allemand second degré, analyse linguistique et grammaticale
Agrégation interne (analyse des soulignements, commentaire grammatical)
Agrégation externe (question de littérature ancienne, traduction orale, grammaire)
Masters 1 et 2 professeurs des écoles, UE de langue/didactique
Mémoires professionnels pour les masters premier et second degré
Linguistique moderne et historique et comparée des langues germaniques anciennes

♦ Responsabilités

Co-responsable de l’agrégation externe
Responsable de l’agrégation interne
Responsable du DU DNL en anglais et en allemand

♦ Parcours universitaire et professionnel
Ecole Normale supérieure de Fontenay-aux-Roses 1980-1985
CAPES et maîtrise d'allemand 1982
Agrégation d'allemand 1983
Doctorat 1988 (contribution à l'étude syntaxique et sémantique du vieux-bas-allemand (Heliand)+traduction)

♦ Expériences professionnelles
AMN à l'université de Dijon
CPR dans l'académie de Rouen
Poste fixe au collège de Montataire (banlieue de Creil)
ATER puis Maître de conférences à Boulogne s/s Mer/Roubaix/Lille III
Maître de conférences à l'IUFM puis ESPE de Créteil

♦ Principales publications
- Fort en Version, en collaboration avec M. WILMET, Editions BREAL,1992 ; réédité en 2001.
- Ins Deutsche, en collaboration avec F.HAGGENMÜLLER, Editions DUNOD, 1994.
- Vocabulaire allemand par les exercices, L'allemand au collège, Editions Bordas,1997. Réédité en 2002.
- Linguistique historique de l'allemand, en collaboration avec PH. MARCQ. Editions Colin, 1997 (mise en forme, relecture, correction, partie syntaxique).
- L'Allemagne médiévale. Editions Colin, 1998.